segunda-feira, 16 de julho de 2007

África no rodapé

Duas frases acompanham o rodapé de meus e-mails, independente de onde eles forem parar. Coincidência (ou não), são frases que chegam do território africano, do continente que me aguarda dentro em breve. Já foi outrora ocupado por Mia Couto, que cavalheiro que é, gentilmente cedeu lugar a um provérbio de sua terra natal e ao mestre Nelson Mandela.
A África soube construir sua cultura em cima de provérbios: a tradição oral sendo passada de geração a geração, ao longo dos séculos, pelos velhos griots, à sombra dos baobás. Mensagem raramente entendida pelo ocidente.

"Quem dança não é aquele que levanta poeira. Quem dança é aquele que inventa seu próprio chão" (Provérbio moçambicano)

"Ninguém nasce odiando outra pessoa pela cor de sua pele, por sua origem ou ainda por sua religião. Para odiar, as pessoas precisam aprender; e, se podem aprender a odiar, podem ser ensinadas a amar" (Nelson Mandela)

Nenhum comentário: