This coming week will be full of important events for the students at University for Peace (Upeace). On September 12nd, Ethiopians celebrate their new millenium, the Enkutatash, or the "gift of jewels". The country and the diasporas all over the world will celebrate this special moment with family and friends´ gatherings, food (injera!) and music. Between the 13th and the 14th, depending on the lunar calendar, it starts Ramadan, the sacred month of fasting and spiritual retreat for Muslims. Next Saturday (15th) there is Costa Rican Independence Day. Public parades are expected all over the country.
I wish you all a great celebration!
domingo, 9 de setembro de 2007
Malpaís
One of my recent foundings in Costa Rica is the band Malpaís, named after a beach on the southern tip of the Nicoya peninsula, on the shores of the Pacific Ocean. Malpaís means "bad land", in Spanish, because of its isolation, although it became a touristic destination after the band´s success among ticos and ticas. It will be, definitely, one of my destinations in a near future. I wonder myself what has inspired Malpaís to write these touching verses...
Malpaís
(Letra y musica: Fidel)
Por aquella memoria que te tengo
yo sigo aqui pensando cosas malas
y me lleno de voces y recuerdos
que me traen tus ojos de gitana.
Bebo un trago en el bar de los malditos
y me pierdo en la noche que te llama
y entre la oscuridad y los delirios
vuelvo a amarte, muchacha, en marea baja.
Y en las malas palabras de tu cuerpo
en pecado mortal entrego el alma.
Tal vez fue sólo un juego del deseo
pero quien mal comienza mal acaba.
En este Malpaís, que es paraíso,
donde se enciende el mar como una hoguera,
a donde van los gatos del olvido
cuando el vientro es tu calma y es mi espera.
Donde el camino es corto y es eterno
entre nubes de sal y cordillera
atrás quedo tu historia en las verdades
y mentiras que arrastra la marea.
Allá en tu Malpaís donde no existo,
en donde sigo esperándote en la puerta,
será mi culpa o será el destino
que ya no sé si voy o estoy de vuelta.
O si el amor que amé y perdi en el viento
fue sólo el canto de tu risa marinera.
Me que dó el rojo de aquel sol muriendo
allá en tu Malpaís, quemando el cielo.
Malpaís
(Letra y musica: Fidel)
Por aquella memoria que te tengo
yo sigo aqui pensando cosas malas
y me lleno de voces y recuerdos
que me traen tus ojos de gitana.
Bebo un trago en el bar de los malditos
y me pierdo en la noche que te llama
y entre la oscuridad y los delirios
vuelvo a amarte, muchacha, en marea baja.
Y en las malas palabras de tu cuerpo
en pecado mortal entrego el alma.
Tal vez fue sólo un juego del deseo
pero quien mal comienza mal acaba.
En este Malpaís, que es paraíso,
donde se enciende el mar como una hoguera,
a donde van los gatos del olvido
cuando el vientro es tu calma y es mi espera.
Donde el camino es corto y es eterno
entre nubes de sal y cordillera
atrás quedo tu historia en las verdades
y mentiras que arrastra la marea.
Allá en tu Malpaís donde no existo,
en donde sigo esperándote en la puerta,
será mi culpa o será el destino
que ya no sé si voy o estoy de vuelta.
O si el amor que amé y perdi en el viento
fue sólo el canto de tu risa marinera.
Me que dó el rojo de aquel sol muriendo
allá en tu Malpaís, quemando el cielo.
Assinar:
Postagens (Atom)
